Sobre os negócios durante as festas de fim de ano e Ano Novo

共同生活援助オーシャンを除く全事業所につきましては、以下の期間を休業とさせていただきます。 【休業期間】 2024年12月28日(土)~2025年1月5日(日) 2025年1月6日(月)より通常営業となります。 本年は、多くの皆様に大変お世話になりました。 来年もよろしくお願いいたします。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

第13回共生にこにこまつりを開催しました。

O 13º Festival Symbiosis Nikoniko foi realizado.

2024No sábado, 16 de novembro, o "13º Festival do Sorriso da Simbiose" foi realizado no Salão de Exposições Industriais Gerais da Cidade de Hamamatsu nº 2. No ano passado e no ano anterior, devido à disseminação da nova infecção por coronavírus, o evento foi realizado em escala reduzida, mas este ano, pela primeira vez em cinco anos, pudemos realizar o evento como o "Festival Symbiosis Nikoniko" em um grande local chamado Salão de Exposições Industriais. Infelizmente, o céu estava vazio no dia do evento, mas conseguimos atrair cerca de 700 visitantes. Acho que você pôde desfrutar de vários estandes, como experiências feitas à mão, compras, comer e beber, etc. Ficaríamos felizes se pudéssemos aprofundar a compreensão e o interesse da comunidade local no bem-estar dos deficientes, tanto quanto possível, por meio de folhetos educacionais, exposições, experiências com cadeiras de rodas, experiências com idosos, experiências em Braille, etc. Recebemos a cooperação de muitas pessoas na realização do evento. Gostaríamos de agradecer a todos que compareceram, feirantes, usuários e seus familiares e empresas que patrocinaram o evento. IdiomaEsta página foi traduzida automaticamente. Observe que pode ser diferente do conteúdo original.

クラウドファンディングスタート

Financiamento coletivo iniciado

Hoje, nosso terceiro projeto começou. Este projeto está sendo realizado para a realocação do escritório de apoio ao desenvolvimento infantil "Hoshinoko". Nos projetos que implementamos até agora, seu apoio tem sido de grande ajuda. Muito Obrigado. Pedimos desculpas pelos repetidos pedidos, mas pedimos seu apoio e cooperação na proteção de um lugar onde as crianças possam crescer com segurança. A página do projeto pode ser visualizada no link externo deste site. IdiomaEsta página foi traduzida automaticamente. Observe que pode ser diferente do conteúdo original.

第13回共生にこにこまつり開催

O 13º Festival do Sorriso da Simbiose

O 13º Festival do Sorriso da Simbiose será realizado pela primeira vez em cinco anos no Salão de Exposições Industriais da Cidade de Hamamatsu. Você pode desfrutar de atividades de conscientização e experiências relacionadas ao bem-estar de pessoas com deficiência, vendas de produtos de escritórios de bem-estar, vendas de refeições, doces e produtos diversos por lojistas e cantos de experiência. Este é um evento do qual qualquer pessoa da comunidade pode participar, independentemente da deficiência. Eu ficaria feliz se este evento pudesse aprofundar os intercâmbios com a comunidade local e dar a conhecer muitas pessoas sobre o bem-estar das pessoas com deficiência. Estamos ansiosos para vê-lo lá. Data: Sábado, 16 de novembro de 2024, 10h ~ 15h Local: Salão de Exposições Industriais da Cidade de Hamamatsu Salão de Exposições nº 2 [Outros] Entrada gratuita, estacionamento disponível, faça chuva ou faça sol IdiomaEsta página foi traduzida automaticamente. Observe que pode ser diferente do conteúdo original.

SHOPひだまり出店情報

LOJA luz do sol armazena informações

11Esta é a informação de abertura da loja para o mês. A SHOP Hidamari vende produtos fabricados por usuários da unidade de cuidados diários "Daichi". Temos brinquedos de madeira, acessórios de pano, artesanato em couro, apanhadores de sol e outros produtos que fazem você sentir o calor do feito à mão. Por favor, venha nos visitar. Festival Cultural de Kasai [Data e Hora] 3 de novembro de 2024 (Dom) Dia da Cultura 10h ~ 16h [Local] Delegacia de Kasai Kannon 8ª Cidade de Mori Maru Nenrin [Data e Hora] 10 de novembro de 2024 (Dom) 10h ~ 15h [Local] Parque Florestal da Província de Shizuoka Bird Park Hamakita Front Garden IdiomaEsta página foi traduzida automaticamente. Observe que pode ser diferente do conteúdo original.

SHOPひだまり出店情報

LOJA luz do sol armazena informações

Matsuda Foods será vendida na loja Matsukodo Iwata [Data e hora] 28 de setembro (sáb) 10:00~14:00 【Endereço do local】 2774-1 Mitsuke, Iwata City Vamos vender principalmente produtos (brinquedos de madeira, artesanato em couro, Sr./Sra. apanhadores, etc.) fabricados pelo Sr./Sra. usuários da instituição de cuidados prolongados "Daichi". Estamos ansiosos para vê-lo lá. IdiomaEsta página foi traduzida automaticamente. Por favor, note que pode diferir do conteúdo original.

SHOPひだまり出店情報

LOJA luz do sol armazena informações

Vamos abrir uma loja em La Fre Marche! A "SHOP Hidamari" abrirá sua primeira loja em Laffle Marche. Data: Sábado, 14 de setembro de 2024 10:00~17:00 (O evento será realizado por dois dias nos dias 14 e 15 de setembro, e a SHOP Hidamari só abrirá em 14/09) 【Local】Rafre Hatsusei 1F Local Especial Este é um evento onde lojas de vários gêneros, como vendas de produtos diversos feitos à mão, oficinas e carros de cozinha se reúnem. A Hidamari vende principalmente brinquedos de madeira, artesanato em couro, artesanato, etc., feitos por usuários da instalação de cuidados de vida Daiichi. Por favor, venha nos visitar. IdiomaEsta página foi traduzida automaticamente. Observe que pode ser diferente do conteúdo original.

8Sobre as férias de verão da Lua

Todos os estabelecimentos comerciais, exceto o Communal Living Support Ocean, estarão de férias de verão durante o período seguinte. 【Período de férias】 10 de agosto (sáb) Fechado para treinamento de pessoal corporativo 11 de agosto (dom) ~ 18 de agosto (dom) As férias de verão 19 de agosto (seg) estarão abertas normalmente. Pedimos desculpas por qualquer inconveniente que isso possa causar e agradecemos sua compreensão. Além disso, se você precisar entrar em contato conosco com urgência durante as férias de verão, entre em contato com o celular do gerente da instalação em seu escritório. IdiomaEsta página foi traduzida automaticamente. Observe que pode ser diferente do conteúdo original.

クラウドファンディング実施について

Financiamento coletivo

Gostaríamos de agradecer por suas muitas doações sobre a realocação do escritório de cuidados de longo prazo "Daichi". Graças ao seu apoio, a DAICHI conseguiu se mudar com sucesso para um prédio que está em conformidade com várias leis e regulamentos em abril de 2024. Embora tenha sido logo após a mudança, "Daichi" é uma propriedade que foi entregue no estado em que se encontra, então o ar condicionado quebrou devido ao envelhecimento. Além disso, já se passaram cerca de 20 anos desde o estabelecimento da corporação, e várias instalações em cada local de negócios estão envelhecendo e precisam ser reformadas ou substituídas. No entanto, como a situação operacional continua difícil devido ao impacto da revisão da remuneração do ano fiscal de 2024 e ao aumento dos preços, é difícil cobrir todas as despesas apenas com os esforços da corporação. Portanto, gostaríamos de receber sua cooperação na forma de crowdfunding. Gostaríamos de pedir seu apoio e cooperação para que as pessoas com deficiência possam trabalhar em um ambiente seguro e protegido. O conteúdo do crowdfunding é o seguinte. 【Título do projeto】 Medidas contra insolação no verão escaldante! Ar condicionado na creche "Daichi" para pessoas com deficiência! [Período de implementação] 19 de julho de 2024 (sexta-feira) * Início às 15h ~ 31 de agosto de 2024 (sábado) [Objetivo principal] ・ Substituição de condicionadores de ar em instalações de cuidados de convivência ・ Renovação e substituição de equipamentos antigos em escritórios corporativos [Valor alvo] 400.000 ienes Você pode ver a página do projeto no link externo na barra lateral da página inicial. Obrigado pelo seu apoio. IdiomaEsta página foi traduzida automaticamente. Observe que pode ser diferente do conteúdo original.

共生にこにこまつり出店者募集

Recrutamento de feirantes do Symbiosis Smile Festival

O Centro de Atividades de Simbiose de Kasai decidiu realizar o "13º Festival do Sorriso de Simbiose" com o objetivo de aprofundar a compreensão do bem-estar das pessoas com deficiência por meio da interação com os residentes locais e da promoção do bem-estar. O evento foi realizado em escala reduzida nos últimos quatro anos devido à influência do novo coronavírus, mas no ano fiscal de 2024, será realizado no Salão de Exposições Industriais Gerais da Cidade de Hamamatsu (Salão de Exposições 2) pela primeira vez em cinco anos. No momento, estamos procurando pessoas que possam abrir uma loja no dia do evento. Os detalhes são os seguintes. Estamos ansiosos para receber inscrições e consultas de muitos de vocês. 【Diretrizes de Recrutamento de Fornecedores】 Data e hora: 16 de novembro de 2024 (sáb) 10h ~ 15h Local Salão de Exposições Industriais da Cidade de Hamamatsu 2 Salão de Exposições (20-2 Distribuição Motomachi, Chuo-ku, Cidade de Hamamatsu) Taxa de abertura da loja 3.000 ienes (1.000 ienes no caso de escritórios de bem-estar) Condições de abertura da loja 1 lote = 1,8 m de largura × 1,8 m de comprimento Veículo de vendas (miniveículo) Veículo de vendas (carro normal) * As vendas de alimentos são limitadas a quem possui licença comercial e registro. Secretariado de Consultas (Centro de Atividades de Simbiose Kasai) 114 Kamishinya-cho, Chuo-ku, Hamamatsu-shi, Japão 435-0053 TEL: 053-570-7701 / FAX: 053-570-7715 Responsável: Morita Em primeiro lugar, entre em contato conosco por telefone ou usando o formulário de consulta no site. * Assim que entrarmos em contato com você com uma solicitação para abrir uma loja, enviaremos os documentos de inscrição. Prazo de inscrição: quarta-feira, julho 31, 2024 Este é um evento com barracas de vários gêneros, como comida e bebida, produtos artesanais e cantos de experiência. Sinta-se à vontade para entrar em contato conosco. IdiomaEsta página foi traduzida automaticamente. Observe que pode ser diferente do conteúdo original.