第13回共生にこにこまつりを開催しました。

举办第 13 届 Symbiosis Nikoniko 音乐节。

2024年11月16日(土)、浜松市総合産業展示館第2展示場にて「第13回共生にこにこまつり」を開催しました。 昨年、一昨年は新型コロナウイルス感染拡大の影響を受け、規模を縮小して開催してきましたが、今年度は5年ぶりに産業展示館という大きな会場で「共生にこにこまつり」としてイベントを開催することができました。 当日は、あいにくの空模様でしたが約700名のお客様にご来場いただくことができました。 手作り体験、お買い物、飲食などさまざまなブースを楽しんでいただくことができたのではないかと思います。 啓発チラシ、展示物、車いす体験、高齢者体験、点字体験等を通して地域の皆様に少しでも障害福祉について理解・関心を深めていただくことができていたら嬉しく思います。 イベント開催にあたり、たくさんの方にご協力いただきました。 ご来場いただいた皆様、出店者の皆様、利用者・家族の皆様、協賛してくださった企業の皆様、ご協力ありがとうございました。 Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

第13回共生にこにこまつり開催

第 13 届 共生微笑节

第 13 届共生微笑节将时隔五年在滨松市工业展览馆举行。 您可以享受与残疾人福利相关的启蒙活动和体验、福利办公室的商品销售、店主的餐食、糖果和杂货的销售以及体验角。 这是一个社区中任何人都可以参加的活动,无论是否残疾。 如果这次活动能够加深与当地社区的交流,让更多的人了解残疾人的福利,我将非常高兴。 我们期待您的光临。 日期:2024 年 11 月 16 日星期六上午 10 点~下午 3 点 地点:滨松市工业展览馆 2 号展厅 [其他] 免费入场,有停车场,风雨无阻 语言此页面已自动翻译。 请注意,它可能与原始内容有所不同。

共生にこにこまつり出店者募集

招募共生微笑节摊主

葛西共生活动中心决定举办“第 13 届共生微笑节”,旨在通过与当地居民的互动和促进福利,加深对残疾人福利的理解。 由于新型冠状病毒的影响,该活动在过去四年中规模有所缩小,但在 2024 财年,它将在滨松市综合工业展览馆(2 号展厅)举行,这是五年来的第一次。 我们目前正在寻找可以在活动当天开店的人。 详情如下。 我们期待收到你们中的许多人的申请和询问。 【供应商招募指南】 日期和时间: 2024 年 11 月 16 日(星期六)上午 10 点~下午 3 点 地点 滨松市工业展览馆 2 展厅(滨松市中央区流通元町 20-2) 开店费 3,000 日元(福利办公室为 1,000 日元) 开店条件 1 地块 = 1.8 m 宽 × 1.8 m 长 销售车辆(微型车) 销售车辆(普通车) * 食品销售仅限于持有营业执照和注册的人。 咨询秘书处(葛西共生活动中心) 日本滨松市中央区上新屋町 114 邮编 435-0053 电话:053-570-7701 / 传真:053-570-7715 负责人:森田 首先,请通过电话或使用网站上的咨询表与我们联系。 * 一旦我们与您联系并提出开店请求,我们将立即将申请文件邮寄给您。 申请截止日期: 2024 年 7 月 31 日星期三这是一个活动,有食品和饮料、手工制品和体验角等各种类型的摊位。 请随时与我们联系。 语言此页面已自动翻译。 请注意,它可能与原始内容有所不同。

2023にこにこプチまつりを開催しました。

2023我们举办了一个微笑的小节日。

2023年11月11日(土)、天候にも恵まれ無事に「にこにこプチまつり」を開催することができました。 当日は、昨年を上回る約450名のお客様にご来場いただくことができました。 お客様の中には、展示物を見て障害福祉について興味を持ち、スタッフに質問をしてくださる方もいらっしゃり大変嬉しく思いました。 会場に足を運んでくださったお客様、本当にありがとうございました。 利用者様、ご家族の皆様、出店者様、学生ボランティアの皆様、協賛企業の皆様には、開催にあたり多くのお力添えをいただき感謝の気持ちでいっぱいです。 これからも多くの方に応援していただける法人であり続けられるよう精進して参ります。 【にこにこプチまつりの様子】 Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

2023にこにこプチまつり開催!

2023微笑小节举行!

今年度も「にこにこプチまつり」を開催します。 障害の有無に関わらずどなたでもご参加いただけるイベントです。 このイベントをとおして地域の皆様との交流を深め、多くの方に障害福祉について知っていただくことができたら嬉しいです。 詳細は以下のチラシをご覧ください。 Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

11/11にこにこプチまつりボランティア募集中

11/11寻找尼科尼科小节志愿者

募集締め切りとさせていただきました。 多数のご応募ありがとうございました。 2023にこにこプチまつり開催にあたりボランティアにご協力いただける方を募集しています。 学生さんのご応募も大歓迎です。 興味のある方はお気軽にお問い合わせください。 ↓チラシ(第1弾) ※応募状況によっては募集期間の延長または早期締切とさせていただく場合があります。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

「にこにこプチまつり」を開催しました

举办了“日子小节”

2022年11月12日(土)、にこにこプチまつりを無事に開催することができました。 準備の段階から多くの皆様のお力添えをいただくことで無事に当日を迎えることができました。 当日も出店者の皆様、地域の皆様、ボランティアの皆様、利用者様、ご家族の皆様からたくさんのご協力をいただき、楽しくイベントを開催することができました。 当初の予定を大きく上回る約350名のお客様にご来場いただき、障害福祉について知っていただく機会、地域との交流につなげられたのではないかと思います。 ご協力いただいた皆様、本当にありがとうございました。 Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

にこにこプチまつり開催(チェックリスト公開)

日式小节(检查表发布)

~出店者情報~ 会場①(笠井町115) ・グレース工房  カレーライス ・たこ八珍  たこ焼き、焼きそば、お好み焼き ・Crepe Route10  クレープ、ドリンク ・きまぐれ屋  たこ焼き、焼きそば、オムフランク  たこせん、たません、チョコバナナ ・くるみ共同作業所  ぽんせんべい、ドライフルーツ、乾麺 ・あねもね  富士宮焼きそば、フランクフルト ・きらら☆  サンキャッチャー、パワーストーン入りアクセサリー  サンキャッチャーワークショップ ・浜北医療生協笠井支部  無料健康チェック※10:00~12:00  血圧、体組成、血管年齢  看護師による説明(希望者のみ) ・SHOPひだまり  木工製品、レザー製品、授産品 会場②(笠井町133) ・駄菓子やっこ  駄菓子、シールくじ、お絵描きせんべい ・工房いもねこ  いもねこクッキー ・えくらん  緑茶、コーヒー、雑貨 ・くじらぐも  農作物、雑貨、日用品 ・パステル和アート  パステルアート体験、絵はがき、小物 ・万華鏡製作協会  手作り万華鏡体験、手作りつまみ細工雑貨 ・さつき鍼灸整骨院  健康グッズ、健康施術、おたのしみくじ ・さら☆るな继续阅读

出店情報

开店信息

SHOP 希普马里开店 3年8月7日(周六)14:00~18:00 在砂山银座南十字商店街举办的"南十字音乐会 黄昏复古购物中心"开店。 您可以一边购物,一边欣赏美妙的音乐。 SHOP His马里的展位将销售独立产品。 请来玩,创造夏天的记忆。 我们期待您的光临。语言此页面已自动翻译。 请注意,它可能与原始内容不同。

出店情報

开店信息

SHOP 希普马里开店 我们主要销售一大部分独立产品。 当天,除了木制品、布制品、皮革工艺品和树脂配件外,还有新的太阳捕手。 此外,还计划开设出售蔬菜和面包的商店。 我们期待您的光临。 语言此页面已自动翻译。 请注意,它可能与原始内容不同。